モンゴル語で「これはペンではありません」 ～～モンゴル語たんのワンポイント・モンゴル語 009

Sain baina uu (サエンバエノー)～～?? お元気ですか～～～金曜日の夜に更新する予定だったのに遅れちゃいました～～～～、、、

「モンゴル語で「これはペンです」」003 (もう一カ月以上も前？！！) ってゆう回で勉強した文の、否定文「これはペンじゃないです」を作ってみたいと思います～～～～

「これはペンです」って言いたいときは、「～は」とか「～です」とかを使わずに「これ」「ペン」をただ並べるだけで「これはペンです」の意味になるんでした！

ene üzeg.「これはペンです」

ter nom.「それは／あれは本です」

「これはペンじゃないです」「あれは本じゃないです」ってゆう否定文にしたいときは、文末に「～じゃない」って意味の bish (ビシ) を置くだけです。

ene üzeg bish.「これはペンじゃないです」

ter nom bish.「それは／あれは本じゃないです」

この bish は、それだけで使えば「違う」って意味になります。

- ter nom uu?「それは本ですか？」

- bish!「違うよ！」

疑問文の作り方は「モンゴル語で「これは本ですか？」006」をご覧ください。

こういうときは、bishee ビシェーみたいに語尾を長くして強調した言い方もできます。

これで「これ」とか「あれ」とか使ったシンプルな文の作り方を一通り学びました～～～次回は 002~009 の復習回になります～～～～練習問題とかも用意します～～～

---

※文字は実際に使われている文字ではなく、読みやすいローマ字に置き換えて示しています (「モンゴル語の文字について　～～モンゴル語たんのワンポイント・モンゴル語 001」)。今日学習した例文や単語は、モンゴル国では次のように書かれます。

биш bish「～じゃない」

Энэ үзэг. ene üzeg.「これはペンです」

Тэр ном. ter nom.「それは／あれは本です」

Энэ үзэг биш. ene üzeg bish.「これはペンじゃないです」

Тэр ном биш. ter nom bish.「それは／あれは本じゃないです」

- Тэр ном уу? - ter nom uu?「それは本ですか？」

-Биш. - bish!「違うよ！」